Des répétitions de la pièce ont également eu lieu en mars 2006
Si vous souhaitez découvrir la suite de la pièce de l'auteur Emilien Casali qui a pour titre "La sirène du Fleuve Congo" traduite en langue arabe par Madame Hayat Boussaadan (Casablanca), vous devez en faire la demande par mail.